Page 49 - Coucours Lépine - Inventions Magazine 170 - 2014-15
P. 49
Salons & Expositions
Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnic- MÉDAILLES DE BRONZE Zdravko Bosnic - Pneu increvable
twa Skalnego - Procédé de neutralisation et de DU CONCOURS LÉPINE Amina Hajdarevic - Conversion des déchets plas-
valorisation des déchets dangereux provenant des tiques en carburant
installations d’incinération ainsi que des boues de la Fabien Viennois - Nouveau dispositif de solidarisa- Avdo Halilovic - Couverture hygiénique pour ap-
flottation des minerais des métaux non ferreux, au tion d’un applicateur de colle sur visseuse pui-tête
travers de la production du granulat léger pour la Daniel Chouzy - Rabot ajusteur en matière compo- Rizhov A., Grigorov S., Torgun I., Usherovich
construction site avec insert métallique E., Kocharov S., Ilyin A., Golubev A., Nikishov
Politechnika Łódzka, Wydział Inłynierii Proce- Rabah Aggar - KLIC MAGIC : Jeux créatifs et ludo- V. - Procédé de la production de la cellulose blanchie
sowej i Ochrony łrodowiska - Procédé de fabri- éducatifs de liber.
cation d’hydrogel de chitosane thermosensible Daniel Jeandot - Tout est Permis : Jeu de société Zayko G., Kornevł O., Tikhomirovł N., Khilko V. ,
Instytut Włókiennictwa - Procédé de blanchiment avec décode panneaux Kuban State Technological University - Cock-
des produits cellulosiques avec désinfection simulta- Arthur Launay - Des Dés et Des Lettres : Jeu de tail sans lactose sur la base de matériel végétal, qui
née, à basse température et sans générer d’effluents société
Politechnika Łódzka, Katedra Materiałoz- Michel Monné - QoM : Question ou Mot, jeu de a des propriétés bifidogènes
nawstwa, Towaroznawstwa i Metrologii cartes Daghestan State Technical University -
Włókienniczej - Procédé de traitement antistatique Grégory Pailloncy - Chronicards : Les Piston avec une rainure guttiforme
des textiles synthétiques par l’oxyde de graphène par femmes célèbres, jeu éducatif Wei Zhong - Chargeur mobile extrê-
la méthode d’impression numérique Michèle Samoyeau - Jeu de dominos mement rapide
Hou, Erh-Jen - Fibres recyclées en peptides de col- en lecture braille, plus gros chiffre en Yang Jinrui - Dispositif à détermi-
lagène relief, magnétiques sur tapis ner immédiatement la rondeur du
Chen, Chien-An - Equipement d’oxygénation d’eau Francine Chrétien - Dispositif d’as- bord d’un bol en porcelaine
Zhang, Jia-Hao - Matériel d’éclairage chauffant sise de type Fitness à encombrement Chen Xin - Dispositif d’alarme ins-
sensible à la température corporelle. réduit tallé sous le garde-boue de véhicule
Gao, Fu Xion - Siège de vélo réglable Denis Fady - Bonnet de bain profilé à surveiller en temps réel la crevaison du
Tseng, Ming-Kuo & Tseng, Ging-Feng - Siège Franck Mouturat & Cyril Robert - Maillot
relaxant AFAR de course à pied avec système de transport et de pneu
Hsieh, Lona, Wee, Cong-Yi & Wee, Chong-Bin - serrage intégré Zhang Jiangjie - Type de générateur diffusé par la
Système d’élévation d’échelle & plans de travail Fabrice Cruette - Dispositif pour intégrer un sys- source de chaleur de déchets dispersés
Liang, Jung-Chin, Liang, Jun-Chun, Hsu, Yi- tème d’aquarium à un WC LI Guozhi - Outils d’apprentissage géométriques
Chuan & Kang, Yu-Ping - Dispositif d’éclairage de Christophe Iselin - Gob-Up : Porte-gobelet au tridimensionnels universels en libre service
sortie de secours multi-fonctionnel pouvoir rafraîchissant Valiant Yuk Yuen Leung - Intersection routière à
Lin, Kuei-Feng, Chang, Tsung-Ching, Liang, Jung- Gilles Kalfon - Clip & Drink : Bec verseur pour boire double sens, système pour l’orientation de trafic à
Chin, Cherng, Shen & Teng, Hsien-Chiao - Cardio- une canette une intersection routière et sa méthode
tensiomètre Thierry Tequi - Ensemble barbecue multifonctions Valiant Yuk Yuen Leung - Trafic en mode d’inte-
Lin, Kuei-Feng, Chang, Tsung-Ching, Liang, Patrick Boulard - Douchette économique et éco- raction transversal et longitudinal en complément
Jung-Chin, Cherng, Shen & Teng, Hsien-Chiao - logique des cinq voies de l’intersection de niveau
Matelas intelligent Daniel Chouzy - Coupe cors Valiant Yuk Yuen Leung - Mode de circulation
Chang, Yuan-Shun - Ceinture de sécurité amélioré Didier Clément - Embout flexible pour e-cigarette anti-goulot d’étranglement du trafic pour faciliter le
Wu, Tzu-Ying, Lin, Chic-Han, Huang, Shu-Yu & Philippe Allart - Articles décoratifs photolumines- passage des véhicules et des piétons au carrefour
Liu, Peng-Jyun - Marteau d’urgence avec LED cents SU Qingyue - Dispositif de nettoyage pour des
Peng, Shao-Yu - Système d’aide sanitaire mobile Philippe Allart - Nouvelle génération d’objets déchets plastiques
Run, Ray-Shine - Système de lecture LED luminescents Wang Quangsheng ; Mu Zheng ; Zhuang Chen-
Ta-Lun, Sung Zih-Jie, Li Jyun-Ci, Lin - Autocol- Gilles Berthault - Bijoux art créatif, modulables, gnian ; Wang Longbo ; Wang Shengjun ; Yu Zhi-
lant pour carte entièrement fabriqués à la main hui ; Wang Longcong ; Wang Longzhen ; Wang
Sheu, Yih-Ran, Chen, Chung-Yuan, Chen, Yu- Jean-Marie Colin - Méthode exceptionnelle pro- Longhua ; Wang Longjiang ; Wang Longtian -
Chuan & Wu, Chien-Lin - Fontaine à eau chaude posant de modifier le doigté selon «le» ou «les» Dispositif de Séparation Automatique de haute effi-
rapide doigts manquants, main gauche ou main droite, pour cacité à trois niveaux d’huile-eau
Koh, Chong-Hai, Hsu, Jie-Zhong & Hsu, Yi- atteindre un très haut niveau Zhu Bin - Joint tournant à grande vitesse équipé de
Chuan - Fermeture éclair améliorée Cindy Dos Santos, Itecom Art Design - Etacerf : multiples mini-ressorts
Hsu, Jie-Zhong, Wu, Chun-Hsien, Wu, Cheng- Etagère de bibliothèque en acier électro-zingué et Fu Taiping; Fu Yanglan - Dispositif de Dessoufrage
Hsin & Wu, I-Hsuan - Application de traduction par luminaire représentant une tête de cerf de la Fumée produite dans une Chaudière à Char-
image Milan Gasques, Itecom Art Design - Roll Book : bon par eau de mer
Chang, Ying-Lin, Chang, Yo-Wei, Yang, Hi-Wen Edition de livres imprimés sur rouleaux de papier Fu Jinqing - Station de relais IP par interphone
& Hsu, Jie-Zhong - Cafetière à sécurité magnétique. Nicolas Trub - Visioboy : Dispositif de visionnage digital
«Mains libres» d’un smartphone Wang Xingrong ; Wang Xinwu - Méthode de fa-
PRIX DE L’OMPI – ORGANISATION IdDOO - Sherkey : Système de localisation sonore brication du bras de contact conductif du disjoncteur
MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE réversible bénéficiant de la technologie keyfinder de commutation à haute tension
Nicolas Trub - Cyclospace XXL : Voiture solaire 5 Guo Xing - Appareil de filtration centrifuge de
MÉDAILLE EN OR ET CERTIFICAT OMPI places de moins de 100 kg l’huile nettoyante des tôles d’acier - Système de filtre
Daniel Chouzy - Module de réhausseur d’établi David Perrin - NoCold : Dispositif sanitaire pour à boucle externe de l’unité nettoyante des lignes de
modulaire délivrer de l’eau chaude à la demande cisaillage
Franck Vermeersch & Xu Yu Tang - Easysharp YANG Jianhua - Brûleur de poche d’oxygène dans
PRIX DE L’ASSEMBLÉE PERMANENTE Multi «2014» multifonctions : Aiguisoir, couteau, la coulée continue en fusion
DES CHAMBRES DE MÉTIERS ciseaux, outils de jardin Gao Yingjie ; Hu Rongzhuo ; Xing Zangen -
ET DE L’ARTISANAT – TROPHÉE Marc Baumann - Odulozizo : Coffrage et caissons Nouveau système de surveillance de la consomma-
pour rénovation de l’habitat tion d’énergie pour fours à chaux de manchon et sa
Annie Ettlinger, AE-Créations - Bonnets anti- Thierry Tequi - Tablette pliable méthode de contrôle
mouches pour chevaux et poneys Antoine Woestelandt, Itecom Art Design - Ji Zhiyong ; Wang Hongliang ; Qian Liang ;Tang
Lampe Mr Arty : Lampe en segments lumineux Xiaojiong - Grand tour horizontal multi-fonctionnel
PRIX MONNAIE DE PARIS – MÉDAILLE Cyndie Zulian, Itecom Art Design - Boomerang : pouvant effectuer des opérations de tournage, frai-
Jean-Michel Lentz - Changestone : Dispositif Lampe à poser sage et alésage en une même machine
pour changer un élément décoratif d’un bijou
Invention Magazine - Numéro Spécial 49
Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnic- MÉDAILLES DE BRONZE Zdravko Bosnic - Pneu increvable
twa Skalnego - Procédé de neutralisation et de DU CONCOURS LÉPINE Amina Hajdarevic - Conversion des déchets plas-
valorisation des déchets dangereux provenant des tiques en carburant
installations d’incinération ainsi que des boues de la Fabien Viennois - Nouveau dispositif de solidarisa- Avdo Halilovic - Couverture hygiénique pour ap-
flottation des minerais des métaux non ferreux, au tion d’un applicateur de colle sur visseuse pui-tête
travers de la production du granulat léger pour la Daniel Chouzy - Rabot ajusteur en matière compo- Rizhov A., Grigorov S., Torgun I., Usherovich
construction site avec insert métallique E., Kocharov S., Ilyin A., Golubev A., Nikishov
Politechnika Łódzka, Wydział Inłynierii Proce- Rabah Aggar - KLIC MAGIC : Jeux créatifs et ludo- V. - Procédé de la production de la cellulose blanchie
sowej i Ochrony łrodowiska - Procédé de fabri- éducatifs de liber.
cation d’hydrogel de chitosane thermosensible Daniel Jeandot - Tout est Permis : Jeu de société Zayko G., Kornevł O., Tikhomirovł N., Khilko V. ,
Instytut Włókiennictwa - Procédé de blanchiment avec décode panneaux Kuban State Technological University - Cock-
des produits cellulosiques avec désinfection simulta- Arthur Launay - Des Dés et Des Lettres : Jeu de tail sans lactose sur la base de matériel végétal, qui
née, à basse température et sans générer d’effluents société
Politechnika Łódzka, Katedra Materiałoz- Michel Monné - QoM : Question ou Mot, jeu de a des propriétés bifidogènes
nawstwa, Towaroznawstwa i Metrologii cartes Daghestan State Technical University -
Włókienniczej - Procédé de traitement antistatique Grégory Pailloncy - Chronicards : Les Piston avec une rainure guttiforme
des textiles synthétiques par l’oxyde de graphène par femmes célèbres, jeu éducatif Wei Zhong - Chargeur mobile extrê-
la méthode d’impression numérique Michèle Samoyeau - Jeu de dominos mement rapide
Hou, Erh-Jen - Fibres recyclées en peptides de col- en lecture braille, plus gros chiffre en Yang Jinrui - Dispositif à détermi-
lagène relief, magnétiques sur tapis ner immédiatement la rondeur du
Chen, Chien-An - Equipement d’oxygénation d’eau Francine Chrétien - Dispositif d’as- bord d’un bol en porcelaine
Zhang, Jia-Hao - Matériel d’éclairage chauffant sise de type Fitness à encombrement Chen Xin - Dispositif d’alarme ins-
sensible à la température corporelle. réduit tallé sous le garde-boue de véhicule
Gao, Fu Xion - Siège de vélo réglable Denis Fady - Bonnet de bain profilé à surveiller en temps réel la crevaison du
Tseng, Ming-Kuo & Tseng, Ging-Feng - Siège Franck Mouturat & Cyril Robert - Maillot
relaxant AFAR de course à pied avec système de transport et de pneu
Hsieh, Lona, Wee, Cong-Yi & Wee, Chong-Bin - serrage intégré Zhang Jiangjie - Type de générateur diffusé par la
Système d’élévation d’échelle & plans de travail Fabrice Cruette - Dispositif pour intégrer un sys- source de chaleur de déchets dispersés
Liang, Jung-Chin, Liang, Jun-Chun, Hsu, Yi- tème d’aquarium à un WC LI Guozhi - Outils d’apprentissage géométriques
Chuan & Kang, Yu-Ping - Dispositif d’éclairage de Christophe Iselin - Gob-Up : Porte-gobelet au tridimensionnels universels en libre service
sortie de secours multi-fonctionnel pouvoir rafraîchissant Valiant Yuk Yuen Leung - Intersection routière à
Lin, Kuei-Feng, Chang, Tsung-Ching, Liang, Jung- Gilles Kalfon - Clip & Drink : Bec verseur pour boire double sens, système pour l’orientation de trafic à
Chin, Cherng, Shen & Teng, Hsien-Chiao - Cardio- une canette une intersection routière et sa méthode
tensiomètre Thierry Tequi - Ensemble barbecue multifonctions Valiant Yuk Yuen Leung - Trafic en mode d’inte-
Lin, Kuei-Feng, Chang, Tsung-Ching, Liang, Patrick Boulard - Douchette économique et éco- raction transversal et longitudinal en complément
Jung-Chin, Cherng, Shen & Teng, Hsien-Chiao - logique des cinq voies de l’intersection de niveau
Matelas intelligent Daniel Chouzy - Coupe cors Valiant Yuk Yuen Leung - Mode de circulation
Chang, Yuan-Shun - Ceinture de sécurité amélioré Didier Clément - Embout flexible pour e-cigarette anti-goulot d’étranglement du trafic pour faciliter le
Wu, Tzu-Ying, Lin, Chic-Han, Huang, Shu-Yu & Philippe Allart - Articles décoratifs photolumines- passage des véhicules et des piétons au carrefour
Liu, Peng-Jyun - Marteau d’urgence avec LED cents SU Qingyue - Dispositif de nettoyage pour des
Peng, Shao-Yu - Système d’aide sanitaire mobile Philippe Allart - Nouvelle génération d’objets déchets plastiques
Run, Ray-Shine - Système de lecture LED luminescents Wang Quangsheng ; Mu Zheng ; Zhuang Chen-
Ta-Lun, Sung Zih-Jie, Li Jyun-Ci, Lin - Autocol- Gilles Berthault - Bijoux art créatif, modulables, gnian ; Wang Longbo ; Wang Shengjun ; Yu Zhi-
lant pour carte entièrement fabriqués à la main hui ; Wang Longcong ; Wang Longzhen ; Wang
Sheu, Yih-Ran, Chen, Chung-Yuan, Chen, Yu- Jean-Marie Colin - Méthode exceptionnelle pro- Longhua ; Wang Longjiang ; Wang Longtian -
Chuan & Wu, Chien-Lin - Fontaine à eau chaude posant de modifier le doigté selon «le» ou «les» Dispositif de Séparation Automatique de haute effi-
rapide doigts manquants, main gauche ou main droite, pour cacité à trois niveaux d’huile-eau
Koh, Chong-Hai, Hsu, Jie-Zhong & Hsu, Yi- atteindre un très haut niveau Zhu Bin - Joint tournant à grande vitesse équipé de
Chuan - Fermeture éclair améliorée Cindy Dos Santos, Itecom Art Design - Etacerf : multiples mini-ressorts
Hsu, Jie-Zhong, Wu, Chun-Hsien, Wu, Cheng- Etagère de bibliothèque en acier électro-zingué et Fu Taiping; Fu Yanglan - Dispositif de Dessoufrage
Hsin & Wu, I-Hsuan - Application de traduction par luminaire représentant une tête de cerf de la Fumée produite dans une Chaudière à Char-
image Milan Gasques, Itecom Art Design - Roll Book : bon par eau de mer
Chang, Ying-Lin, Chang, Yo-Wei, Yang, Hi-Wen Edition de livres imprimés sur rouleaux de papier Fu Jinqing - Station de relais IP par interphone
& Hsu, Jie-Zhong - Cafetière à sécurité magnétique. Nicolas Trub - Visioboy : Dispositif de visionnage digital
«Mains libres» d’un smartphone Wang Xingrong ; Wang Xinwu - Méthode de fa-
PRIX DE L’OMPI – ORGANISATION IdDOO - Sherkey : Système de localisation sonore brication du bras de contact conductif du disjoncteur
MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE réversible bénéficiant de la technologie keyfinder de commutation à haute tension
Nicolas Trub - Cyclospace XXL : Voiture solaire 5 Guo Xing - Appareil de filtration centrifuge de
MÉDAILLE EN OR ET CERTIFICAT OMPI places de moins de 100 kg l’huile nettoyante des tôles d’acier - Système de filtre
Daniel Chouzy - Module de réhausseur d’établi David Perrin - NoCold : Dispositif sanitaire pour à boucle externe de l’unité nettoyante des lignes de
modulaire délivrer de l’eau chaude à la demande cisaillage
Franck Vermeersch & Xu Yu Tang - Easysharp YANG Jianhua - Brûleur de poche d’oxygène dans
PRIX DE L’ASSEMBLÉE PERMANENTE Multi «2014» multifonctions : Aiguisoir, couteau, la coulée continue en fusion
DES CHAMBRES DE MÉTIERS ciseaux, outils de jardin Gao Yingjie ; Hu Rongzhuo ; Xing Zangen -
ET DE L’ARTISANAT – TROPHÉE Marc Baumann - Odulozizo : Coffrage et caissons Nouveau système de surveillance de la consomma-
pour rénovation de l’habitat tion d’énergie pour fours à chaux de manchon et sa
Annie Ettlinger, AE-Créations - Bonnets anti- Thierry Tequi - Tablette pliable méthode de contrôle
mouches pour chevaux et poneys Antoine Woestelandt, Itecom Art Design - Ji Zhiyong ; Wang Hongliang ; Qian Liang ;Tang
Lampe Mr Arty : Lampe en segments lumineux Xiaojiong - Grand tour horizontal multi-fonctionnel
PRIX MONNAIE DE PARIS – MÉDAILLE Cyndie Zulian, Itecom Art Design - Boomerang : pouvant effectuer des opérations de tournage, frai-
Jean-Michel Lentz - Changestone : Dispositif Lampe à poser sage et alésage en une même machine
pour changer un élément décoratif d’un bijou
Invention Magazine - Numéro Spécial 49
